Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De boog der sterken is gebroken; en die struikelden, zijn met sterkte omgord. |
| WLC | קֶ֥שֶׁת גִּבֹּרִ֖ים חַתִּ֑ים וְנִכְשָׁלִ֖ים אָ֥זְרוּ חָֽיִל׃ |
| Trans. | qešeṯ gibōrîm ḥatîm wəniḵəšālîm ’āzərû ḥāyil: |
| AC | ד קשת גברים חתים ונכשלים אזרו חיל |
| ASV | The bows of the mighty men are broken; And they that stumbled are girded with strength. |
| BE | The bows of the men of war are broken, and the feeble are clothed with strength. |
| Darby | The bow of the mighty is broken, and they that stumbled are girded with strength. |
| ELB05 | Die Bogen der Helden sind zerbrochen, und die Strauchelnden haben sich mit Kraft umgürtet. |
| LSG | L'arc des puissants est brisé, Et les faibles ont la force pour ceinture. |
| Sch | Der Bogen der Starken ist zerbrochen, und die Schwachen haben sich mit Kraft umgürtet. |
| Web | The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength. |
